由于目前市场的知名度较低，很难做出准确的判断。但是对于Altera公司来说，2008年是硕果累累的一年，我们的营业额会增长10%左右，利润也很可观。同时，这也是我们的市场份额连续第六年得到提升。就技术层面而言，我们在2008年12月15日推出了40nm产品的工程样片，这也是目前业界最先进的技术。因此，我们有理由相信，2009年Altera的表现将好于行业整体表现。

任爱青:国际金融危机是人们最关心的话题。您认为国际金融危机给半导体行业带来了哪些新的挑战？我们知道，在2001年，由于网络泡沫的破裂，可编程逻辑器件行业经历了巨大的下滑。与2001年网络泡沫的影响相比，国际金融危机对PLD行业的影响有哪些新特点，对中国可编程逻辑器件市场有何影响？Altera是否也受到了影响？

约翰。达恩:全球金融危机对半导体行业的负面影响显而易见。我们可以看到，很多半导体公司2008年第四季度的业绩并没有预期的好，很多公司已经开始裁员。

2001年互联网泡沫的破裂给通信行业的企业造成了严重的挫折，但这次金融危机对所有行业都有影响。从目前的情况来看，从事消费产品和汽车电子产品的公司受影响最大，因为它们与消费者最直接相关。

由于中国市场产品和服务的明显多样化，国际金融危机对中国半导体行业的影响相对较小。幸运的是，Altera的主要客户是政府、通信运营商和工业企业。相对来说，受这次风暴影响较小。对于Altera在中国的客户来说，出口型企业受影响较大，而服务于中国消费者的客户受影响较小。整体来看，Altera在中国的表现受影响较小。

任爱青:不同的企业受国际金融危机的影响不同，但有一点是共同的，那就是所有的企业都会在成本控制、R&D战略、销售战略等方面采取积极措施，弥补损失，降低风险。Altera将采取什么措施来应对当前的国际金融危机？

约翰。达恩:我记得2001年网络泡沫破裂时，Altera公司采取了我们继续在R&D投资的策略，用FPGA(现场可编程门阵列)的新产品取代ASIC(专用集成电路)和ASSP(专用标准产品)。从后来的结果来看，当时的策略是完全正确的，因为我们产品的市场占有率已经连续六年提高了。对于这次金融危机，我们将采取同样的策略。2009年，Altera在R&D的投资将超过2008年。同时，我们到目前为止没有裁员的计划。依靠充足的资本和人力资源，Altera将在未来一年继续扩大市场份额。

任爱青:半导体公司，包括可编程逻辑器件公司，正面临着利润率下降的压力。一方面，随着产品设计制造向深亚微米发展，产品研发成本不断攀升；另一方面，产品的ASP(平均售价)快速下降，这两个因素快速压缩了行业的利润空间。你认为半导体公司应该如何应对这一挑战？刚才你提到2008年Altera的销售收入和利润率都有很大的增长。Altera有哪些提高利润率的独特举措？

John p . Daane:IC(集成电路)芯片研发成本的快速增加，对PLD企业来说应该是一个很好的机会，因为这意味着很多公司没有足够的资金自主开发ASIC或ASSP，PLD解决方案可以替代很多业界使用ASIC或ASSP的解决方案。根据计算，ASIC产品的NRE(一次性工程成本)成本在65nm工艺节点约为200万美元，升级到40nm工艺后，这一数字将增加到400万美元。而使用FPGA设计40nm产品，其NRE成本仅为40万美元。可以看出，随着集成电路光刻精度的不断提高，FPGA的重要性更加突出。对于Altera，由于我们的客户数量众多，我们也可以与这些客户分担R&D费用。

虽然Altera公司以PLD产品闻名，但在很多年前，我们就开始关注ASIC产品的开发。传统上，我们用FPGA代替ASIC;现在用我们新开发的ASIC产品替代目前市场上的ASIC产品是我们新的发展方向，也满足了一些产品产量较大的客户的需求。对于替代ASSP的产品，我们也将加大投资提升IP(硅知识产权)，更加注重系统解决方案的开发。

Altera公司已有25年的历史。在过去的25年里，我们一直在不断探索如何改进我们的工作流程，如何更有效地利用我们的资源，并在此基础上进一步探索新的产品领域。从2008年的情况来看，可编程逻辑器件的应用热点频出。从技术面来看，最受关注的有五大热点。分别是:无线通信技术从3G发展到LTE，带宽达到100Mbps以上；GPON家庭接入，支持三重业务(语音、视频、数据)；车内将大量使用电子设备，实现驾驶辅助、导航等功能，提高乘坐舒适性；借助企业千兆以太网和无线技术，实现效率和自动化的全连接；便携式设备在军事、测试、医疗、工业、消费电子和通信等许多领域的应用。针对这些应用需求，Altera推出了一系列创新产品。

任爱青:2008年5月，Altera公司发布了业界首款FPGA和硬拷贝芯片。年底前，Altera还将推出40nm工程样片，业界公认65nm之后的下一个技术节点是45nm。Altera的“领先半步”策略会给公司的竞争力带来哪些好处？同时是否也面临更大的技术风险？

约翰。达安:我们认为研发40nm产品的风险并不大，这个风险在可控范围内。我们与TSMC (TSMC)保持着长期的合作关系，我们合作开发新技术，使产品也能实现更高的性能和更高的集成度，同时降低功耗和成本。这些都是40nm产品的优势。2008年12月，Altera公司应用40nm工艺的StratixIV FPGA产品开始供货，比我们的计划提前了一周。StratixIVFPGA面向通信、广播、测试、医疗和军事等各种市场的客户。它拥有业界高端FPGA解决方案中最高的密度、最佳的性能、最大的系统带宽和最低的功耗。此次推出的第一款器件是EP4SGX230，包含230K逻辑单元(LE)、36个工作速度为8.5Gbps的嵌入式收发器、17MbitsRAM和1288个嵌入式乘法器。

在40nm开始出货之前，我们就已经接到了很多订单，已经创下了新品出货前的订单数量纪录。对此我们也很兴奋。首批出货的产品将有40家客户，涵盖通信系统(包括基站、交换机等)等多个应用领域。)、军事系统、医疗系统等。在这40家客户中，也包括中国的企业。

任爱青:与ASIC和ASSP相比，灵活性是FPGA器件最大的优势。但对于量产产品，可编程逻辑器件的成本优势并不明显。因此，业内有观点认为，可编程逻辑器件无法大规模占领消费电子市场。你同意这个观点吗？

约翰。达安:消费电子产品面临的最大挑战是市场需求变化快，需要不断推出新产品来适应市场，要求产品的研发周期尽可能短。如果使用ASIC或ASSP器件，产品从研发到投放市场大约需要两年时间。PLD设备在帮助客户增强设备功能、提高设备性能的同时，也可以大大缩短研发周期，从而快速切入市场，在市场竞争中占据有利地位。对于Altera公司来说，消费电子也是一个重要的发展领域。我们已经在相机、机顶盒、平板电视等领域使用PLD产品。相信这类应用会继续扩大，Altera产品在消费电子领域的销售收入也会继续增长。

此外，消费电子产品对低功耗的要求也很高。与竞争对手的产品相比，Altera的设备功耗通常不到其一半，因此Altera的产品在功耗方面也非常吸引客户。

松下公司在其专业广播高清摄像机P2HD中选用了Altera公司的产品CycloneIIIFPGA。在P2HD中，CycloneIIIFPGA提供高清视频处理功能，与P2存储卡接口，控制LCD显示。松下认为CycloneIIIFPGA具有最好的数字信号处理性能，能够满足其产品的严格要求，使其能够为广播行业的客户提供最高水平的图像质量；CycloneIII设备功耗极低，大大降低了相机的热耗。同时，相机所需的元器件数量也减少了，从而缩短了开发时间，降低了成本。