《PLC&FA》:伴随工业以太网飞速的发展，现已涵盖了EtherNet/IP、Modbus TCP、Profinet、CC-link IE以及过程制造无线网络标准ISA100.11a、无线HART等诸多标准，且其数量呈持续增长之势，然而在众多协议标准后端，皆暗藏着各国厂商的技术支持，鉴于此种协议混杂的市场发展实况，请问对工业以太网产品技术的繁荣带来的影响是喜还是忧？在诸多以太网标准之间，又是如何实现公平竞争的？是否有可能最终统一为单一的以太网协议标准？

　　陆伯德：工业以太网技术的繁荣，使得新产品及新技术在工业场景中得到了广泛的应用，为客户带来了显著的经济效益，堪称是工业控制领域的一场革命。然而，由于每个协议规范背后均有不同品牌技术的支持，各厂商自然会竭尽全力推广自身的协议及相关产品……在商业环境下，厂商间的利益角逐难以避免。从目前的形势看，全球统一使用一种以太网协议的可能性较小，但值得注意的是，相比于传统的现场总线技术，如今的工业以太网协议基于TCP/IP，这为各厂商及客户提供了一个共通的平台。同时，当前ODVA组织大力推广的Ethernet/IP协议，已得到施耐德电气、罗克韦尔自动化、欧姆龙、思科等全球知名厂商的鼎力支持与推广，全球已有逾150家厂商加入这一组织，各厂商间已经开始积极展开合作与交流。正因如此，Ethernet/IP以及Modbus TCP这两种以太网技术在以太网节点数中的市场份额已占据超过50%，并且每年都在以超过30%的速度攀升。在竞争激烈的以太网技术市场，施耐德电气（Schneider Electric）不仅能支持Modbus TCP协议，同时也能支持Ethernet/IP协议，成为目前全球唯一一家支持这两种协议的厂商。这也正是施耐德电气在这场竞争中占据优势的重要因素。

　　《PLC&FA》：在同一以太网标准之下，不同品牌的同类型商品又该如何实现产品技术与服务的差异化竞争？

　　陆伯德：面对这一问题，各品牌厂商均意识到工业以太网作为现场总线发展的必然趋势。为此，大家都将充分发挥各自在以太网相关产品、解决方案以及相关服务等领域的优势，积极投入市场竞争。那么，在差异化竞争方面，以 施耐德电气自动化为例，施耐德电气是全球唯一一家同时支持Modbus TCP和Ethernet/IP协议的厂商，早在2011年我们就推出了Quantum以太网IO架构解决方案的V1.0版，它是PlantStruxure协同自动化控制系统的核心控制平台的组成部分。以Quantum PLC产品为核心，以Ethernet为主干，再将Quantum本地机架连结至远程I/O子站。今年我们还将发布Quantum以太网IO架构的V1.5版，届时我们的用户将拥有更多的IO选择（采用全新设计，更加紧凑、可靠，且具备极高的性价比）。同时，随着全新PSx系统软件的推出，我们的以太网架构解决方案将更加丰富与完备。

    《PLC&FA》：纵观当今中国制造业，其行业发展水平可粗略分为优势与劣势两极，然而无论是在哪个层级，都存在着对工业以太网的潜在需求，那么，面对低端市场的客户，您对于提供更具高性价比的以太网服务有着怎样的见解呢？

　　陆伯德：剖析中国工业以太网低端市场需求的背后，我们可以看到一个庞大且富有潜力的客户群体，这类客户对产品以及解决方案的稳定可靠有着极高的标准，而对于价格的敏感度也远高于普通消费者。为了满足这部分客户的需求，施耐德电气一方面专门研发了针对性极强的高性价比以太网解决方案；另一方面，在2011年推出了经济型交换机，尽管它同样支持众多以太网通讯协议，但其价格却能适应低端市场。更进一步地，在2012年，我们将发布Quantum以太网构架解决方案的V1.5版本，并将同时推出中端热备处理器，对于低端用户而言，通过以中端热备处理器和中端IO为核心构建的控制系统，他们将享受到系统的稳定性以及低成本。