在新的一年里，我们将更加清晰地洞察到两大浪潮的激昂澎湃，感受所谓的“江山代有才人出，各领风骚‘三五’年”的财富。

　　在过去的一年内，移动互联网的发展速度超越了我们过往的想象。大众可以在出租车内挑选自己感兴趣的广告，并且与商家展开互动；还可以在街头运用智能手机扫取二维码，随时随地获取和分享信息。这些应用的实现都源自信息产业的第三次革新，其最为显著的特点就在于在嵌入式技术的推动下，信息产业与无线通信产业实现了深度融合。

　　嵌入式技术的发展也由于这场革新展现四大特征：针对特定领域而非通用设计、需要无线互联、应用于各种智能设备以及后端云计算的支持。这些特征为未来嵌入式产业带来诸多挑战，如激烈的竞争、高度分散化与快速的发展、功耗敏感、成本敏感、普适和互联等。令人欣喜的是，2011年中国研究院在人才培养、技术研究以及与产学研用各界的协同创新上都筑起了坚实的基石。

　　在技术研究领域，过去一年间我们尽力通过嵌入式创新推动通信与计算的高效融合。在刚刚结束的美国消费电子产品展会（CES）上，英特尔首席执行官欧德宁提出未来的计算应具备“引人入胜、体验一致、主动感知、安全可靠”（注：英文为Engaging, Consistency, Awareness, Security）四大特征。中国研究院去年开展的一项跨平台通信技术研究，便可协助用户在平板电脑、智能手机、车载信息娱乐系统等各种平台上播放视频时，实现动态无缝的迁移。中国研究院的诸多类似创新都有助于创造强大的新体验，让人们无论身处何处皆能互联互通，享受更为丰富的生活品质。

　　通信与计算的融合乃是全球信息产业发展的潮流，在中国的体现尤为显著。

　　我们的嵌入式企业如何在应用、系统软件、通讯、硬件体系结构以及接口等各个方面寻觅商机，成为这场革新浪潮中的领航者呢？

　　首先，每个领域中都应该培育一批龙头企业，由他们引领身边的企业；其次，这些龙头企业必须树立全球视野，在设计、生产、营销等多个环节着眼于全球市场；第三，通过合作实践在技术与商业领域的创新。借助技术突破引领商业模式革新，同时利用新的商业模式推动技术创新。中国研究院在去年与产学研各界伙伴开展了众多积极、务实的合作，我们深信在龙年，我们将与伙伴们一同发现并把握更多机遇。

　　展望未来，不论嵌入式产业的技术与商业模式如何多次更新，只要我们能够坚守核心优势，秉持开放、合作的心态直面未知与变化，必定能在2012年彰显龙马精神，实现更为具价值的创新。