以下以ABB瑞士自动化公司作为案例研究对象。在举世瞩目的三峡水电站工程中，ABB公司不仅为其右岸电站、左岸电站厂房以及泄洪坝和永久性船闸提供了完整的全密封组合电器、升压变压器及中压开关设备，更在高压直流输电线路构建上取得卓越成就，成功打造出三条将三峡电能输送至华东与华南两大地域的输电线。除此之外，与三峡工程齐名的两大国家级重点工程——南水北调与西气东输亦可见到ABB的积极参与，前者负责提供传动系统，后者则肩负着工业控制系统的重任。同样值得关注的是，ABB积极参与城市基础设施建设，其产品与技术已广泛应用于北京、上海、广州、天津、深圳等城市的众多地铁与轻轨线路建设之中。更为引人注目的是，ABB在2008年北京奥运会及残奥会工程项目中担任主要电力系统供应商，参与了30余项奥运项目建设，其中包括国家体育馆（鸟巢）、国家游泳中心（水立方）、奥运村220千瓦变电站、城北500千瓦变电站、为主要场馆供电的安慧变电站、首都机场T3航站楼、北京轻轨机场线以及中央电视台新址等重要设施。

     全球自动化企业在中国市场的拓展可谓势如破竹，例如在新北京十大建筑的楼宇自动化系统建设中，无不被国外自动化企业所包揽。尽管中国正在大力推动电动汽车产业的发展，然而国内汽车制造商在电动汽车领域的技术储备却相对匮乏，令人惊讶的是，我国大多数车企在短时间内纷纷推出自家品牌的电动车型，实际上这些车型所采用的电池均来自美国知名自动化企业——江森自控。随着我国对电动汽车的推广力度不断加大，江森自控在中国市场的盈利空间也随之扩大。

    另一方面，国外自动化企业在中国市场的销售额极为庞大，甚至超越了许多中国本土明星企业。以瑞士自动化巨头ABB为例，该公司2007年在华销售额约为280亿元人民币，德国自动化巨头西门子公司2008年在华销售额高达570亿元人民币，法国自动化巨头施耐德公司2009年在华销售额达到190亿元人民币，而美国自动化巨头江森自控2009年仅在中国汽车行业的销售额便突破200亿元，且在楼宇自动化、能源领域表现出色，预计其在华总销售额应与西门子相当，或接近500亿元人民币。上述数据皆为各家企业2008年或2009年的销售业绩，而这些企业仍保持着高速增长态势。当您阅读本文时，这些企业在华销售额早已实现大幅度提升，甚至有可能翻倍。

     由此可见，西门子公司在中国市场的销售额已远超在全国范围内开设连锁大卖场的国美电器，甚至超越了中国最具知名度的房地产开发商万科集团。在上述四大国际自动化巨头中，销售额最低的法国施耐德公司在华销售额也已超越我国著名汽车制造商奇瑞汽车。这些企业一旦接获大型订单，便可获得数亿元的丰厚回报，因此不容忽视其在中国市场的强大影响力。